jupp, brilliantes album!!!
voller musikalischer und lyrischer dramatik inkl. den schönsten melodien der neuzeit! ;-)
die Laibach-aktien steigen stetig in meiner meinungsbörse, von platte zu platte. das schaffen z.b. gewisse belgier nicht. :-(
nebenbei bemerkt fand ich es z.t. sehr erhellend die originale zu recherchieren und text und musik mit den VOLKsergüssen zu vergleichen.
Was ist Dir denn besonders aufgefallen? Also welche Originale meine ich.
svenni (Gast) - 31. Okt, 19:55
aufgefallen ist mir zett bee, dass für "Yisrā’el" die israelische mit der palästinensischen hymne ("my country") vermengt wurde, man achte auch auf das klangbild.
oder "Francia", die veränderten textzeilen, die auf die einwandererproblematik hinweisen könnten.
meine VOLKslieblingsworte sind definitiv: "olé" und "cherie" sowie kuhglocken, ziegengemecker, castagnetten und alle anderen verwendeten klischees! :)))
Israel & Palästina...sehr interessant.
Naja und die französische Hymne mit ihrem martialischen Gehabe ist ja schon immer eigentlich Satire. ;-)
svenni (Gast) - 3. Nov, 13:55
> Israel & Palästina...sehr interessant.
jupp. den fakt an sich kann man zwar auch aus'm booklet rauslesen, aber wenn man die texte erst einzeln liest und dann zusammmen hört, merkt man schon wie schön alles zusammenpasst, auch musiaklisch. :)
voller musikalischer und lyrischer dramatik inkl. den schönsten melodien der neuzeit! ;-)
die Laibach-aktien steigen stetig in meiner meinungsbörse, von platte zu platte. das schaffen z.b. gewisse belgier nicht. :-(
nebenbei bemerkt fand ich es z.t. sehr erhellend die originale zu recherchieren und text und musik mit den VOLKsergüssen zu vergleichen.
oder "Francia", die veränderten textzeilen, die auf die einwandererproblematik hinweisen könnten.
meine VOLKslieblingsworte sind definitiv: "olé" und "cherie" sowie kuhglocken, ziegengemecker, castagnetten und alle anderen verwendeten klischees! :)))
Naja und die französische Hymne mit ihrem martialischen Gehabe ist ja schon immer eigentlich Satire. ;-)
jupp. den fakt an sich kann man zwar auch aus'm booklet rauslesen, aber wenn man die texte erst einzeln liest und dann zusammmen hört, merkt man schon wie schön alles zusammenpasst, auch musiaklisch. :)
rein inhaltlich nicht... ;-)